เจ้าหน้าที่ตำรวจได้รับบาดเจ็บที่อาจเปลี่ยนชีวิต หลังจากที่เธอถูกแทงกลางกรุงลอนดอนเมื่อช่วงเช้าวันนี้ เจ้าหน้าที่อีกคนถูกแทงที่คอ 3 ครั้ง และที่หน้าอกอีก 1 ครั้ง แต่คาดว่าจะหายเป็นปกติ ทั้งคู่อยู่ในโรงพยาบาลหลังเหตุโจมตีที่เลสเตอร์ สแควร์ เวลาประมาณ 06.00 น. เซอร์ มาร์ค โรว์ลีย์ ผู้บัญชาการตำรวจนครบาล กล่าวว่า เจ้าหน้าที่ตำรวจหญิงรายหนึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการถูกแทงที่แขน ซึ่งอาจเปลี่ยนชีวิตได้ประชาชนคนหนึ่งคิดว่าได้แจ้งตำรวจว่ามีชายถือมีดอยู่ก่อนการโจมตี
ชายคนหนึ่งถูกจับกุม
Stuart Cundy รองผู้ช่วยผู้บัญชาการกล่าวว่า: ‘มันเป็นเหตุการณ์ที่เลวร้าย เราไม่เชื่อว่ามันจะเกี่ยวข้องกับการก่อการร้าย และเราก็ไม่เชื่อว่าในเวลานี้จะเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในสัปดาห์นี้ด้วย’ย่านเวสต์เอนด์ส่วนใหญ่ของลอนดอนถูกปิดล้อม โดยเจ้าหน้าที่สืบสวนสถานที่เกิดเหตุเห็นกำลังทำงานอยู่นอกร้านเบอร์เกอร์ Shake Shack ซึ่งตั้งอยู่ตรงข้ามร้าน M&M’s Worldตำรวจนครบาลกล่าวในแถลงการณ์ก่อนหน้านี้ว่า “ในวันศุกร์ที่ 16 กันยายน เวลาประมาณ 06.00 น. ตำรวจพบชายคนหนึ่งถือมีดในบริเวณจัตุรัสเลสเตอร์
‘เจ้าหน้าที่ 2 นายได้รับบาดแผลถูกแทงและกำลังรักษาตัวในโรงพยาบาล เรารอการอัปเดตเพิ่มเติมเกี่ยวกับเงื่อนไขของพวกเขา ‘Taser ถูกนำไปใช้และชายถูกจับในข้อหาทำร้ายร่างกายสาหัสและทำร้ายเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน ‘เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเพื่อรับการรักษาซึ่งเขายังคงอยู่ในเวลานี้
‘การสอบถามเกี่ยวกับสถานการณ์โดยรอบเหตุการณ์ยังดำเนินอยู่’ ตำรวจไม่ได้มองหาใครที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นี้ และไม่คิดว่าเกี่ยวข้องกับการก่อการร้าย อดัม ฮัก ผู้นำสภาเมืองเวสต์มินสเตอร์กล่าวว่า “ผมรู้สึกเป็นกังวลอย่างยิ่งที่ได้ยินเจ้าหน้าที่ตำรวจ 2 นายในย่านเวสต์เอนด์ได้รับบาดเจ็บ ซึ่งหนึ่งในนั้นได้รับการกล่าวขานว่าได้รับบาดเจ็บสาหัส”
‘เหตุการณ์ที่น่าตกใจนี้แสดงให้เห็นอีกครั้งว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจมีความเสี่ยงในการปฏิบัติหน้าที่
‘ในช่วงเวลาที่เราคาดว่าเวสต์เอนด์จะพลุกพล่านกว่าที่เคย สภาเมืองเวสต์มินสเตอร์สนับสนุนตำรวจในการรักษาความปลอดภัยให้กับท้องถนนของเรา’มันเกิดขึ้นระหว่างปฏิบัติการครั้งใหญ่ของตำรวจในลอนดอนเพื่อเตรียมงานพระศพของราชินีในวันจันทร์
ขณะนี้คิดว่ามีเจ้าหน้าที่มากกว่า 10,000 นายปฏิบัติหน้าที่ในเมืองหลวง
โดยมีฝูงชนจำนวนมากมาเฝ้ารอเฝ้าพระราชินีในเวสต์มินสเตอร์ฮอลล์ บรรดาผู้นำระดับโลกจะเดินทางมาถึงสุดสัปดาห์นี้เพื่อร่วมพิธีศพในวันจันทร์ ซึ่งรวมถึงประธานาธิบดีโจ ไบเดนของสหรัฐฯ และจักรพรรดินารุฮิโตะของญี่ปุ่น และจักรพรรดินีมาซาโกะ
การปิดล้อมหมายความว่าโรงละคร West End ที่อยู่ใกล้เคียงเช่น Lyric ไม่สามารถเข้าถึงได้ในเช้าวันนี้
รถตู้ตำรวจที่จอดอยู่ที่ Piccadilly Circus ปิดกั้นผู้ขับขี่ไม่ให้ขับรถไปตามถนน Shaftesbury
ผู้เข้าพักที่โรงแรม Thistle Trafalgar Square ที่อยู่ใกล้เคียงบนถนน Whitcomb Street ได้รับแจ้งจากตำรวจว่า วันนี้พวกเขาจะไม่สามารถกลับห้องพักได้หากออกไปนอกวงล้อม
ซาดิก ข่าน นายกเทศมนตรีลอนดอน กล่าวว่า เจ้าหน้าที่ตำรวจอีก 2 นายได้รับบาดเจ็บจากเจ้าหน้าที่ตำรวจในชั่วข้ามคืน คนหนึ่งอยู่ในห้องควบคุมตัว และอีกคนหนึ่งถูกต้อนเข้าไปทางตอนใต้ของลอนดอน
เขากล่าวว่า: ‘การโจมตีเจ้าหน้าที่ตำรวจในโซโหเมื่อคืนนี้น่ากลัวอย่างยิ่ง
‘เจ้าหน้าที่ผู้กล้าหาญเหล่านี้กำลังปฏิบัติหน้าที่และช่วยเหลือประชาชนในช่วงเวลาอันน่าสยดสยองสำหรับประเทศของเรา
‘ฉันขอส่งความคิดและคำอธิษฐานให้กับพวกเขา ผู้เป็นที่รักของพวกเขา และเพื่อนร่วมงานตำรวจหลังจากการโจมตีที่น่าอัปยศอดสูนี้
‘เจ้าหน้าที่ตำรวจของเราเผชิญอันตรายเพื่อปกป้องผู้อื่นและทำให้เราปลอดภัย และเราเป็นหนี้บุญคุณพวกเขามาก
‘ผมได้พูดคุยกับเซอร์ มาร์ค โรว์ลีย์ ผู้บัญชาการคนใหม่เกี่ยวกับเหตุการณ์เลวร้ายนี้และยังคงติดต่ออย่างใกล้ชิด
‘การโจมตีต่อตำรวจจะไม่ได้รับการยอมรับและผู้กระทำความผิดใด ๆ จะถูกจับและดำเนินคดี ผมขอเรียกร้องให้ใครก็ตามที่มีข้อมูลออกมาแสดงตัวเพื่อให้แน่ใจว่าผู้กระทำความผิดในการโจมตีอันน่าขยะแขยงนี้รู้สึกถึงอำนาจของกฎหมายอย่างเต็มที่’
เขาเรียกร้องให้ประชาชนแจ้งสิ่งที่น่าสงสัยให้เจ้าหน้าที่ตำรวจหรือสจ๊วตทราบในอีกไม่กี่วันข้างหน้า
